当サイトの記事は
①記事タイトル
↓
②SCRIPT(台本)
↓
③VOCABULARY&PHRASES(単語とフレーズ)
↓
④GRAMMAR(語法や文法について)
の順番で構成されています。
☞上から順番にご覧いただいてもいいですし、気になる部分のみ確認して頂いてもどちらでも大丈夫です。
下記が詳しい説明です。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
①記事タイトル
記事のタイトルには
「その記事で扱っているシーズン番号」→「エピソード番号」→「そのエピソードの解説番号」→「その記事で扱っている部分の秒数」
が記載されています。
気になる部分のみ確認されたい場合は[記事一覧]から気になる部分の秒数を探していただけるとよろしいかと思います。
②SCRIPT
「セリフ」や「ト書き」(俳優の動きなど台本に書いてあるセリフ以外の内容)を確認していただけます。
☞その記事(または過去記事)で取り扱った単語/フレーズにはリンクがついておりますので、Script内の単語/フレーズをクリックするだけでその場所へピンポイントに飛んでいただけます。
※Scriptの日本語訳は管理人Gokiが行なったものです。
なるべく英語と同じそのままの意味・ニュアンスで日本語訳しておりますのでDVDやビデオ・オンデマンドサービス(Netflixなど)とは違う和訳となっていることも多いかと思います。
③VOCABULARY&PHRASES
当サイトの管理人Gokiは単語のニュアンスなどをしっかり理解するためには「英語説明」で単語の意味を理解した方が良いと考えているため、すべての単語を英英辞書のカタチでご紹介しています。(日本語訳も載せてあります)
また単語を覚える機会はあっても正確な発音まで覚えるのは面倒で大変なことが多いと感じましたので、それらをいっぺんに確認していただけるよう、できる限り単語の発音記号と発音(音源)を載せました。
音源を聴き、アクセント(強調)が単語のどの位置にあるかを把握した上で声に出して練習していただければよりネイティブに近い発音を身に付けられると思います。併せてご活用いただければ嬉しいです。
下記は各項目の説明を箇条書きにしたものです。併せてご活用ください。
① 単語(青) / フレーズ(赤)
② 発音記号(「´」がアクセントの位置です。ex)hʌ́np→ʌがアクセントの位置)
③ その単語の意味(英語)※⑦(単語に関する説明)がある場合はそちらも英語で書いてあります。
④ 発音(音源)
⑤ 単語/フレーズ(①と同じ単語です。日本語説明をするためにもう一度記載してます。)
⑥ 品詞 : (n)=”noun”(名詞)・(v)=”verb”(動詞)・(adj)=”adjective”(形容詞) など
⑦ 単語に関する説明 : 可算名詞(数えらる名詞)か不可算名詞(数えられない名詞)かなどの単語の特徴に関する説明部分です。
⑧ ③の日本語訳(英語のニュアンスを残すため、なるべく直訳してあります)
④GRAMMAR
こちらのセクションでは文法に関する説明 ・”The”や”a”といった冠詞の解説など「なぜ?」や「どうして?」に当たるであろう内容をできる限り説明し、共有してあります。